Pensando en Ustedes | ParkRecord.com

Pensando en Ustedes

Silvia Leavitt

Este día es un muy especial, justo apenas unos pocos días después de tener la oportunidad de votar y escoger a nuestros representantes. Al mismo tiempo tenemos a miles de americanos que estan sirviendo en las fuerzas armadas y estan dando su vida casi diariamente, dejando a padres, esposas, maridos, niños y a todos aquellos que los aprecian. Espero que usted haya participado de la responsabilidad que tenemos como ciudadanos de Estados Unidos, votar no es sólo una responsabilidad pero un deber sagrado porque millones de personas han muerto alrededor del mundo para poder obtener este privilegio, hay miles que mueren para defenderlo y hay billones de almas que sólo sueñan de tener esta libertad.

La libertad de elegir nuestro gobierno no es barata, no sucedió del dia a la noche y ha sido pagada con mucha sangre.

¿Sabe usted por qué nosotros celebramos Día del Veterano? Este feriado tiene sus orígenes en la primera Guerra mundial, cuando terminó oficialmente en el 28 de junio de 1919, con el Tratado de Versalles pero las luchas entre los aliados y Alemania verdaderamente habían terminado en la undécima hora del undécimo día del undécimo mes en 1918. El Día del Armisticio, 11 de noviembre, llego a ser conocido, oficialmente como feriado en los Estados Unidos en 1926, y feriado nacional 12 años más tarde. Fue 1 de junio de 1954 cuando se cambio el nombre a Día de Los Veteranos para honorar a todos veteranos de EE.UU. Hay casi un millón de veteranos de descendencia hispana, desde la Revolución Americana hasta el conflicto actual con Iraq los latinos han tenido una conección fuerte con el ejército de Los Estados Unidos.

Hay más de 87.000 latinos en el servicio militar, representando casi el siete por ciento de todo personal de las fuerzas armadas; representando el más de 6.2 por ciento del Ejército, el 8.1 por ciento de la Armada, el 11 por ciento de la Infantería de Marina y 4.4 por ciento de la Fuerza aérea.

Entre nuestros veteranos tenemos 38 que ha recibido la Medalla de Honor del Congreso, la medalla mas alta por valor. Once de estas medallas fueron concedidas por el valor mostrado durante la segunda Guerra mundial; guerra en la que mas de 500.000 soldados hispanos lucharon en las filas norteamericanas. Es importante destacar a dos individuos por sus actos personales de valor, incluyendo al PFC Infante de Marina Gabaldon "Locuaz," que capturo sin ayuda a más de 1,000 soldados enemigos en el verano de 1944, más que cualquiera en la historia de los conflictos militares. Tenemos también a Lt. Everett Alvarez de la Armada quien llegó a ser el primer prisionero de guerra Americano en Vietnam y el POW que estuvo mas tiempo como prisionero en la historia Americana".

Tenemos que estar agradecidos y orgulloso de todos hombres y las mujeres que han servido y luchado juntos, lado a lado, sin importarles el color de la piel ni sus acento.

Recommended Stories For You

Hasta el 8 de noviembre de 2006 ya habian 2,848 soldados Americanos que han muerto en Iraq. Uno de los último veteranos latinos que han muerto es Cpl. Marino Jose A. Galvan, 22, de San Antonio, Tejas… asignado al primer Batallón del Ingenieria de Combate de la primera División Marina, primera Fuerza Expedicionaria Marina del Campo Pendleton… quien murió noviembre 5 al realizar las operaciones de combate en la provincia de Al Anbar, Iraq.

¿Ha escuchado usted de "La Tumba del Desconocido?" Este es un monumento honrando a todos Americanos que han dado su vida en todas guerras, Una guardia del honor del Ejército, los EE.UU. 3d. de Infantería (De La Guardia Vieja), mantiene vigilia de día y noche. Todas las ceremonias nacionales de funcionarios para El Dia de los Veteranos se centralizan en este monumento especial.

A las 11 de la mañana, el 11 de noviembre, una guardia de colores combinaddos que representa a todos servicios del ejército, ejecuta "La presentacion de las armas" en la tumba. El tributo de la nación a aquellos que murieron en combate esta simbolizado con una guirnalda presidencial y el sonar de "Trompetas."

Cuando veamos o escuchemos de esta ceremonia espero que en nuestros pensamientos podamos dar gracias a todos los veteranos y sus familias y elevar una oracion al cielo por aquellos que tienen en sus manos el poder de parar o aminorar tantas muertes.

Estoy en 513-0900 o en sleavitt@pcschools.us.

Veteran’s Day

This day is very special, coming just a few days after having the opportunity to vote and choose our representatives. At the same time, we have thousands of Americans serving in the armed forces and risking their lives almost daily, leaving behind parents, wives, husbands, children and all those who love them. I hope that you participated in this responsibility that we have as citizens of the United States. Casting our votes is not only a responsibility but also a sacred duty because millions of people have died around the world for this privilege. There are thousands that died to defend it and there are billions of souls that only dream of having this freedom.

The freedom to choose our government is not cheap it didn’t happen overnight and it has been paid with much blood.

Do you know why we celebrate Veterans Day? This holiday has its origins in World War I, which officially ended on June 28, 1919, with the signing of the Treaty of Versailles. The actual fighting between the Allies and Germany, however, had ended on the 11th hour of the 11th day of the 11th month in 1918. Armistice Day, as Nov. 11 was called officially became a holiday in the United States in 1926, and a national holiday 12 years later. It was on June 1, 1954, that the name was changed to Veterans Day to honor all U.S. veterans.

There are almost a million veterans of Hispanic descendent, having served from the American Revolution to today’s conflict with Iraq; Latinos have a strong connection to the U.S. military. There are more than 87,000 Latinos on active duty, representing almost seven percent of all active duty personnel; representing more than 6.2 percent of the Army, 8.1 percent of the Navy, 11 percent of the Marine Corps and 4.4 percent of the Air Force.

Among our veterans, we have 38 who have received the Congressional Medal of Honor — the highest medal for valor. Eleven of those medals were awarded for bravery during World War II, a war in which as many as 500,000 Hispanic soldiers fought for the United States. It is important to highlight a few individuals for their individual acts of bravery, including that of Marine PFC Guy "Gabby" Gabaldon, who single-handedly captured more than 1,000 enemy soldiers in the summer of 1944, more than anyone in the history of military conflicts. There was also Navy Lt. Everett Alvarez, who became the first American prisoner of war in Vietnam and the longest confirmed POW in American history."

We have to be thankful and proud of all the men and women who have served and fought together, side by side, not caring about their skin color or accent.

As of Nov. 8, 2006 there are 2,848 American soldiers who have died in the conflict with Iraq. One of the latest Latino veterans to die is Marine Corporal Jose A. Galvan, 22, of San Antonio, Texas, assigned to the 1st Combat Engineer Battalion, 1st Marine Division, I Marine Expeditionary Force, Camp Pendleton, on Nov. 5 while conducting combat operations in Al Anbar Province, Iraq.

Have you heard about "The Tomb of the Unknowns?" This is a monument to honor all Americans who gave their lives in all wars. An Army honor guard, the Third U.S. Infantry (The Old Guard), keeps day and night vigil; all the official and national ceremonies for Veterans Day occur at this special monument.

At 11 a.m. on Nov. 11, a combined color guard representing all military services executes "Present Arms" at the tomb. The nation’s tribute to its war dead is symbolized by the laying of a presidential wreath and the playing of "Taps."

As we see or hear about this ceremony, I hope we give thanks for all veterans and their families and send a prayer to heaven for those who have in their hands the power to stop or minimize the killing.

I’m at 513-0900 or at sleavitt@pcschools.us .