Pensando en UstedesBuenas Nuevas! | ParkRecord.com
YOUR AD HERE »

Pensando en UstedesBuenas Nuevas!

Silvia Leavitt

Tengo que escribir acerca de estas buenas nuevas; Utah mantendrá la registración a la educación superior con los mismos descuentos de los residentes.

Hasta abril del 2006, ha sido diez los estados que han pasado una legislación similar, permitiendo a los estudiantes, si llegan a calificar para graduación de escuelas preparatorias (secundarias) estatales, teniendo de dos a tres años de residencia en el estado y aplicando a una universidad o escuela superior. Estos estados son: Texas, California, Utah, New York, Washington, Oklahoma, Illinois, Kansas y New Mexico. Una cosa que se les pide a los estudiantes es que ellos necesitan firmar un acuerdo donde prometen aplicar para conseguir su estatus imigratorio legal.

La propuesta de ley 224 auspiciada por el Representante, Glenn Donnelson, Republicano del Norte de Ogden, fué rechazada. El Sr. Donnelson ha estado sosteniendo que Utah y los otros estados han estado quebrando un ley federal que desde 1996 prohibe los descuentos en registración universitaria a los hijos/as de imigrantes ilegales a menos que se les ofrezca a los el mismo precio que los ciudadanos americanos que viven afuera de dicho estado.

Lo más importante es que el Abogado General de Utah ha dicho que nuestro estado no está en ningún conflicto o violando ninguna ley federal.

Por ejemplo la Universidad de Utah cobra $ 4,298 por año en registración y cobros escpeciales a todos los estudiantes de tiempo completo residentes del estado y $ 13,370 a aquellos que vienen de otros estados; tiene precios más altos aún para los que están en sus últimos dos años universitarios.

Tenemos en el sistema de educación superior de Utah, 182 estudiantes que se han declarado a sí mismos imigrantes ilegales para el año escolar en curso.

Éste es el cuarto año que el Sr. Donnelson está atacando el descuento en la educación que muchos de nuestros imigrantes no pueden ni siquiera aprovechar debido a las diferentes circunstancias en sus vidas.

El martes próximo pasado los legisladores tuvieron la oportunidad de debatir sobre ésta propuesta de ley y compartir muchas de sus propias experiencias acerca de sus antepasados imigrantes.

El Sr. Donnelson también tuvo su tiempo para compartir sus experiencias de niño en Iowa, mudándose más tarde a Utah con su familia. Él mencionó que vivió en Ogden entre hispanos pobres a los cuales él llamó, amigos cercanos.

Me gustaría dirigirle algunas palabras a él: "Hágame el favor!" Me encantaría juntar a sus "Amigos Hispanos" y preguntarles como se sienten acerca de su propuesta de ley. ¿Me pregunto si ellos todavía le consideran su amigo? Estoy segura que con su HB 224 usted podría afectar varios de los hijo/as y nietos de aquellos que fueron sus "vecinos y amigos."

Usted mencionó que tiene compasión y que Utah está "Castigando" y dando "Sueños y esperanzas falsas" al darles una educación universitaria posible pero dejándolos sin la posibilidad de trabajar legalmente en este país.

Siento que este tipo de pensamiento no tiene compasión para nada. Es como tener un niño o joven, él cual tiene un pedacito pequeño de pan para alimentar su sueño y usted nos está diciendo," Quitémosle el pedacito de pan, no alimentemos su sueño, dejémoslo que se muera de hambre, no vale la pena dejarlo vivir."

Me pregunto que es lo que está en la mente del Sr. Donnelson irá a proponer que no se manden los niños de los imigrantes ilegales a las escuelas públicas? Porque con esa manera de pensar este sería el paso próximo a seguir ¿Por qué gastar dinero en pagar por educación primaria y secundaria, verdad? Me pregunto si a él le gustaría tener cientos de miles de pequeños y adolescents rondando en los parques de los vecindarios, tiendas y calles

Sé que necesitamos muchas reformas en nuestras leyes de imigración; estamos orando que estas reformas ocurran pronto y así puedan ayudar con la situación de tantas familias divididas. Hay miles de negocios también por todos los Estados Unidos que están dependiendo de la labor diaria de cientos de miles de imigrantes ilegales y están en ascuas porque podría arruinarlos el perder a los trabajadores.

Gracias que tenemos representantes, Demócratas y Republicanos que están mirando en el futuro y dando prioridad a la compasión.

Puedo ver que llegará el día en que tendremos una ley aprobada que sostendrá que todos los que hayan sido educados en escuelas públicas americanas y han luchado, perseverado y terminado una carrera superior en Los Estados Unidos podrán aplicar y obtener en un tiempo razonable su residencia permanente y luego su ciudadanía Americana.

Mantengamos nuestros ojos en lo que está por venir y no tengamos miedo de llamar o escribir a nuestros representantes. Estoy al 513-0900 o al sleavitt@pcschools.us

Good news!

I have to write about this good news — Utah will maintain illegal immigrant in-state tuition.

As of April 2006, 10 states had passed legislation allowing students to become eligible if they graduated from state high schools, had two to three years residence in the state and applied to a state college or university. These states are Texas, California, Utah, New York, Washington, Oklahoma, Illinois, Kansas and New Mexico. One thing that is asked of students is that they sign an affidavit promising to apply for legal immigration status.

House Bill 224, sponsored by Rep. Glenn Donnelson, R-North Ogden, was defeated. Donnelson has been claiming that Utah and other states have been breaking a federal law that, since 1996, prohibited tuition discounts for illegal immigrants’ children unless out-of-state U.S. citizens are offered the same rate. The most important thing is that Utah Attorney General Mark Shurtleff has said that our state is not in conflict with or violating any federal law.

For example, the University of Utah charges $4,298 a year in tuition and fees for full-time resident students and $13,370 for nonresidents, with higher rates for juniors and seniors.

We have, in the Utah system of higher education, 182 students that have declared themselves illegal immigrants for this academic year. This is the fourth year that Donnelson has gone after this education discount that many immigrants can’t take anyway because of different circumstances in their lives.

Last Tuesday, legislators had the opportunity to debate this bill and many shared their own stories about their immigrant ancestors. Donnelson also had his time to share his experiences as a boy in Iowa who later came to Utah with his family. He recalled that he lived in Ogden among poor Hispanics whom he called close friends.

I would like to say a few words to him: Give me a break! I would like to gather your "Hispanics friends" and ask them how they feel about your law proposal. I’m wondering if they still consider you their friend? I’m sure that with your H.B. 224, you would affect some of the children and grandchildren of those who were your "neighbors and friends." You mention that you have compassion and that Utah is "punishing" and giving "false dreams and hopes" by giving them an affordable college education, but leaving them unable to legally work in this country. I feel that this type of thinking is not compassionate at all. It’s like having a child or teenager who has a little piece of bread to feed his or her dream and you are saying, "Just take away that little piece of bread, let’s not feed their dream, let it starve to death, it’s not worth keeping."

I’m wondering what is in Donnelson’s mind. Is he going to propose not sending the children of illegal immigrants to public school at all? With his way of thinking, that would be the next logical step. Why spend money for elementary and secondary education, right? I’m wondering if he would like to have hundreds of thousands of little children and teenagers roaming the neighborhoods, parks, stores and streets.

I know that we need many reforms to our immigration laws and we are praying that these reforms may come promptly so we can help the situation of so many divided families. There are thousands of businesses all around the United States depending on the daily labor of hundreds of thousands of illegal immigrants, and they are on edge because they can’t afford to lose workers.

Thank goodness that we have representatives — Democrats and Republicans who are looking into the future and putting compassion first. I can see the day that we’ll have passed a bill that will sustain all those that have been educated in American public schools and have the drive and endurance to finish a college degree in the United States and then be able to obtain in a timely fashion a permanent residency and later become an American citizen.

Let’s keep our eyes on what’s happening and don’t be afraid to call or e-mail your representatives. I’m at 513-0900 or at sleavitt@pcschools.us.


Support Local Journalism

Support Local Journalism

Readers around Park City and Summit County make the Park Record's work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.

Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.

Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.

 

Start a dialogue, stay on topic and be civil.
If you don't follow the rules, your comment may be deleted.

User Legend: iconModerator iconTrusted User