YOUR AD HERE »

Pensando en Ustedes

Silvia Leavitt

Tenía veinticuatro años de edad cuando ví por primera vez la magia de una pista de hielo, sentí el aire helado y el entusiasmo de la audiencia. De vez en cuando en mi niñez había visto una competición de patinaje sobre hielo o un show en la casa de mi tía abuela Lydia; para mi, era como si las chicas y chicos tuvieran alas invisibles. Ellos se movían muy rapidamente y con tanta gracia, casi sin esfuerzo a medida que daban vueltas y saltaban sobre el aire. Era tan fácil cerrar mis ojos e imaginar que yo era la que estaba con el hermoso traje dando la actuación de mi vida.

Tuve la oportunidad de introducir el patinaje sobre hielo a mis hijos mayores, Michelle y James, cuando tenían cuatro y dos años, en la pista de Evanston, Wyo. Éste era un lugar popular donde las familias y jovenes iban a divertirse, tomar chocolate y a veces disfrutar de un fuego que la ciudad permitía tener. En los días soleados, el lugar para llevar a los niños era la superficie congelada del "Bear River" (Río Oso), el mismo lugar que disfrutamos tanto en el verano haciendo otras actividades.

Después de mudarnos de vuelta a Utah, empezamos a ir a la pista de hielo de Midway, donde muchas memorias han sido creadas y ahora que los chicos son más grandes, ellos pueden disfrutarlo por sí mismos, con amigos o familia sin necesidad que los lleve de la mano, ahora ellos son los que sostienen las mías.

Muchos de nosotros no hemos tenido experiencia directa patinando sobre hielo pero es sabido que patinaje sobre hielo es uno de los eventos más populares de las Olimpiadas de Invierno y que el Jockey sobre patines es uno de los deportes más apasionados.

Al mismo tiempo que Los Juegos Olímpicos se están terminando en Torino, Italia, donde atletas de todo el mundo han estado compitiendo por la medalla de oro, aquí en Park City se está abriendo un nuevo capítulo en la historia de la ciudad, La Pista de de Hielo de Park City está abriendo sus puertas para hacernos saber a todos que es lo que está por venir y cuales son las posibilidades que se están creando para los amantes del hielo.

No puedo dejar de pensar en los campeones que van a salir a causa de éste nuevo y conveniente lugar en la ciudad. Sabemos que aquellos dedicados a estos deportes probablemente han estado viajando a Salt Lake City o a Midway a entrenarse; ahora, aquellos que viven en las áreas circunvencinas van a poder ahorrar tiempo y gasolina.

Sí, este fín de semana es la Gran Apertura de la Pista sobre Hielo de Park City, el 25 y 26 de Febrero, localizada en Quinn’s Junction, cerca del cruce de U.S. 40 y S.R. 248, al lado del Centro Nacional de Abilidad. Este sueño hecho realidad ha sido posible gracias a los esfuerzos de la Corporación Municipal de Park City y El Distrito de Recreación Especial de Snyderville Basin. Las celebraciones empezarán temprano en la mañana de 8 hasta las 10 de la noche con demostraciones diferentes de jockey, patinaje, jockey in trineo, carreras en patines y mucho más. Va a ver un tiempo GRATIS para patinar con alquiler GRATIS de los patines y excursiones de las facilidades.

Aunque el evento es gratis, es requerido que usted se registre a través del Internet. Para conseguir un comprobante de su registración puede ir a http://www.pcice.org y saber más sobre las festividades. También los boletos de entrada están disponibles en el Park City Racquet Club y Basin Field House. Nos están diciendo que el estacionamiento es escaso así que sería barbaro si pudieramos viajar juntos con nuestros amigos.

La pista ofrecerá muchas clases incluyendo, como aprender a patinar, jugar jockey, jockey en trineo, lecciones particulares, se tendrá una liga de jockey para adultos, también tienen un coffee club y va a poder tener "fiestas," hay dos salones disponibles para alquilar a $30 la hora, también tienen un par de "ofertas para cumpleños" que cuestan de $100 para diez incluyendo el aquiler de los patines y el tiempo para patinar.

Si tiene alguna pregunta por favor llame al 615-5401 o vaya al Park City Raquet Club para registrarse y conseguir su comprobante. Lo veré sobre el hielo o al lado del hielo, vamos a ver. Estoy al 513-0900 o al sleavitt@pcschools.us .

Park City Ice Arena

I was 24 years old when I saw, for the first time, the magic of an ice rink, felt the chilled air and the excitement of the crowd. Once in a while growing up, I watched an ice skating competition or a show at my great-grand aunt Lydia’s house; it seemed like the girls and boys had invisible wings. They moved so swiftly and gracefully, almost effortless as they twirled and jumped on the ice. It was so easy to close my eyes and imagine that I was the one in the beautiful costume giving the performance of my life.

I had the opportunity to introduce ice skating to my older children, Michelle and James, when they were four and two years old at the ice rink in Evanston, Wyo. This was a popular place where families and teenagers would go to have fun, drink hot cocoa and sometimes enjoy a bonfire that was allowed by the city. On sunny days, the place to take the children was the frozen surface of "The Bear River," the same spot that we enjoyed so much in the summer doing different activities.

After moving back to Utah, we started going to the ice rink in Midway where many memories were created. Now that my children are older, they can enjoy it by themselves, with friends or family; no need to hold their hands — they are the ones that hold mine.

Many of us haven’t had much direct experience with ice skating but it is known that figure skating is one of the most popular events in the Winter Olympics and ice hockey one of the most passionate sports on ice.

As the Olympic Games are closing in Torino, Italy, where athletes from all over the world have been competing for gold, here in Park City a new chapter opens in the town’s history. The Park City Ice Arena is opening its doors and letting everybody know what possibilities are being created for ice lovers.

I can’t help but think how many champions are going to be created because of this new and convenient place in town. We know that those dedicated to these sports probably have been traveling to Salt Lake City or Midway to train; now, those living in the surrounding areas will save gas and time.

Yes, this weekend is the Grand Opening for the Park City Ice Arena, Feb. 25 and 26, located at Quinn’s Junction, the intersection of U.S. 40 and S.R. 248, next to the National Ability Center. This dream-come-true has been made possible thanks to the efforts of the Park City Municipal Corporation and the Snyderville Basin Special Recreation District. The celebrations will start early in the morning at 8 a.m. and last until 10 p.m. with different on-ice demonstrations in hockey, figure skating, sled hockey, speed skating and more. There will be FREE open skate time with FREE skate rental and facility tours.

Although the event is free, online registration for an admittance voucher is required. To get that voucher you can visit http://www.pcice.org to register and to learn more about this event. Ticket vouchers are also available at Park City Racquet Club and the Basin Field House. They are telling us that parking is limited so it would be great if we could carpool with our friends.

The ice arena will offer many classes including skating, hockey, sled hockey, private lessons and adult-co-ed hockey league. There is also a coffee club. There are two party rooms available for rent at $30 an hour, and they have a couple of "birthday packages" starting at $100 for 10, including skate rental and skating time on the ice.

If you have any questions please call 615-5401 or stop by the Park City Racquet Club to register and get an admittance voucher. I’ll see you on the ice or by the ice, we’ll see. I’m at 513-0900 or at sleavitt@pcschools.us.

Columns


See more

Support Local Journalism

Support Local Journalism

Readers around Park City and Summit County make the Park Record's work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.

Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.

Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.