Pensando en ustedes Hable a sus hijos de no agarrar, abrazar o besar | ParkRecord.com
YOUR AD HERE »

Pensando en ustedes Hable a sus hijos de no agarrar, abrazar o besar

Silvia Leavitt

Hay tanto para aprender cuando llegamos a un nuevo país! Menos mal que no conseguimos una lista llena con todas las leyes, regulaciones, pólizas y procedimientos nuevos que necesitamos aprender, al momento o podríamos tener un ataque al corazón.

Al mismo tiempo, es algo que debemos hacer! Necesitamos involucrarnos en el aprendizaje de todo lo mencionado o sino podemos meternos en problemas grandes.

Muchas culturas alrededor del mundo tienen unas tradiciones muy afectuosas; como la de dar un beso en la mejilla, otros dan dos besos, el apretón de manos o abrazos. Mientras a algunos les encanta estas costumbres, otros se ponen inseguros y nerviosos al tener cualquier contacto físico con personas que no conocen muy bien.

La gente latina tiene una fama conocida mundialmente, el de ser muy afectivos y cariñosos cuando digo cariñosos me refiero al contacto que se le da a alguien en el hombro o poner el brazo alrededor de ellos esta es la manera en que fuimos criados por nuestras familias. La mayoría hemos recibido miles de abrazos y besos de nuestras mamás, papás, abuelos, nuestras tias y tios buenos y aún aquellos que nos molestaban por tener su dentadura sucia y mal aliento.

Quizás les haya pasado a ustedes. En los primeros meses después de mi arrivo, me encontré extendiendo mi brazo para dar la mano y automáticamente estaba extendiendo a la cara de la persona para darle un beso en la mejilla. Fué muy vergonzoso el encontrarme en esta situación porque algunas de las personas no sabían lo que estaba tratando de hacer. Les expliqué a algunos mi dilemma y me disculpé por todavía estar tratando de besar a todos aquellos que me presentaban. No me tomó mucho tiempo el aprender las nuevas maneras. "No se besa a las personas a menos que sean de tu familia inmediata y cuando saludas a un latino/a". Pero uno nunca sabe aún entre latinos, a veces usted solamente le da la mano y la otra persona le trata de darle un beso y otras veces usted trata de dar un beso y la otra persona sólo extiende su mano Estoy segura que usted sabe de lo que estoy hablando.

Lo bueno es que la mayoría de las personas son muy comprensivas y saben perdonar. Por supuesto hay muchos que les encanta nuestras tradiciones y no les importa conseguir un beso extra o abrazo de vez en cuando.

Como padres tenermos que enseñar a nuestros niños cuales son las conductas apropiadas en nuestros vecindarios y escuelas. Tenemos que explicarles lo que esperamos de ellos y lo que no vamos a aceptar. Por ejemplo, imagínese dos niños pequeñitos de Kindergarden correteando a tres niñas alrededor del patio de juegos en la escuela, tratando de besarlas. Usted podría decirme que es algo simpático, que no tiene nada de malo. Yo puedo decirle que sí, que es inocente porque los niños lo son pero no es una conducta apropiada para ser aceptada o ignorada. Algunas veces a las niñitas les gusta ser correteadas por los niños por un tiempecito pero pronto se cansan, se enojan porque quizás los chicos les agarraron su brazo tratando de besarlas o abrazarlas. Por favor hable con su hijo/a con respecto a conductas apropiadas. Nosotros no permitimos que persigan a niñas o niños para jalar, empujar, abrazar, besar, patear o pegar; mantenemos nuestras manos para nosotros mismos y nos respetamos el uno al otro.

Una cosa que me molesta es que hablando con algunas madres de diferentes complejos de departamentos me enteré que algunos niños más pequeños están siendo influenciados por chicos mayores en los patios de juego, donde los desafían a hacer cosas que no son buenas o apropiadas, como perseguir a las niñas para besarlas, robar o romper cosas, etc.

Han habido algunas situaciones donde algunos han sido amenazados y lastimados por niños de más edad. Nunca es demasiado temprano para empezar a hablar con sus niños acerca de lo que es correcto e incorrecto y que es acceptable y que no.

Por favor sepa donde está su niño/a y con quién está si hay un grupo de chicos que están influenciando a su hijo/a por el mal camino, no lo ignore. hable con sus padres, con seguridad. Organize con algunas mamás o papás grupos de juego donde siempre haya un adulto supervisandolos. No los deje solos, hay más peligros que los físicos, hay peligros de conducta y espirituales que pueden afectar a sus niños y su familia para siempre.

Hablemos con nuestros niños de lo que es apropiado; ellos necesitan saberlo! Estoy al 513-0900 o al sleavitt no grabbing, hugging or kissing

There is so much to learn when we arrive ina new country! It is a good thing that we don’t get a whole list of all the new laws, regulations, policies and procedures that we need to learn right away; otherwise, we would have a heart attack

In the meantime it’s a must! We need to get involved learning all the above, otherwise we could have big problems.

Many cultures around the world have very affectionate traditions; like one kiss on the cheek; others have two kisses, handshakes or hugs. While many love some of these customs, others become very wary and nervous having any physical contact with people that they don’t know very well.

Latin people have a worldwide fame of being very affectionate and touchy. When I say touchy, I refer to touching someone on the shoulder or putting an arm around them — that’s the way we were raised by our families. Most of us have received tons of hugs and kisses from our moms, dads, grandparents, our nice uncles and aunts and even those who are annoying, with dirty dentures and bad breath.

Maybe it has happened to you but, in the first few months after my arrival, I found myself extending my arm to give a handshake and automatically I was reaching for the person’s face to give them a kiss on the cheek. It was very embarrassing to find myself in this situation because some of the people didn’t know what I was trying to do. I explained to some about my dilemma and excused myself for still trying to kiss those that I met. It didn’t take me long to learn the new ways. You don’t kiss people unless they are in your immediate family and when you greet a fellow Latino/a. But you never know even between Latinos — sometimes you only give a handshake and the other person tries to give a kiss, and other times you reach for a kiss and the other person extends his or her hand. I’m sure you know what I’m talking about. The good thing is that most people are very understanding and forgiving and, of course, there are many who love our traditions and don’t mind getting an extra kiss or hug once in a while.

As parents, we have to teach our children what is appropriate behavior in our neighborhood and schools. We have to explain what is expected of them and what is not accepted. For instance, imagine two little kindergarten boys chasing three girls around the playground at school trying to kiss them. You could tell me that it’s cute, that it’s not bad. I can tell you that yes, it’s innocent because the children are, but it’s not appropriate behavior and can’t be ignored. Sometimes the little girls may like to be chased by the boys for a little while; soon they get tired and are upset because maybe the boys grabbed their arm trying to kiss or hug them. Please talk to your child regarding appropriate behavior. We do not chase girls or boys to grab, push, hug, kiss, kick or hit; we keep our hands to ourselves and we respect each other.

One thing that bothers me is that in talking with some moms from different apartment complexes, I have found that some of their younger boys are being influenced by older boys on the playground — they dare them to do things that are not good or appropriate, like chasing girls to kiss them, or stealing or breaking things, etc.

The young ones have been in some situations where they have been threatened and hurt by older boys. It is never too soon to start talking to your children about what is right and what is wrong and what is acceptable and what is not.

Please be aware of where your child is and what kind of company he or she is keeping. If there is a group of children that is influencing your son or daughter in the wrong direction, don’t ignore it. Talk to their parents, talk to security. Organize with other moms or dads playtime groups, where there is always an adult supervising the children. Don’t leave them alone, there is more than physical danger, there are behavior and spiritual dangers that can affect your child and family forever. Let’s talk to our children about what is appropriate; they need to know. I’m at 513-0900 or at sleavitt@pcschools.us .


Support Local Journalism

Support Local Journalism

Readers around Park City and Summit County make the Park Record's work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.

Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.

Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.

 

Start a dialogue, stay on topic and be civil.
If you don't follow the rules, your comment may be deleted.

User Legend: iconModerator iconTrusted User


Columns

Tom Clyde: Pandemic trends

|

Columnist Tom Clyde wonders whether it would hurt newcomers to Park City to offer the customary “Hello” when passing others on the trails.



See more